taller


Taller «Contratos. LPI. Ámbito digital» en Málaga el jueves 25 de mayo

El próximo jueves 25 de mayo, a las 16.30 h, el abogado Mario Sepúlveda impartirá en Málaga un taller titulado «Contratos. LPI. Ámbito digital», al que están invitados todos los socios de ACE Traductores y los estudiantes del Máster en Traducción para el Mundo Editorial de la Universidad de Málaga. 

Está actividad está organizada por ACE Traductores en colaboración con el Máster en Traducción para el Mundo Editorial de la Universidad de Málaga, y tendrá lugar en el aula 2 del Aulario Profesor Juan Antonio Ramírez, en el Campus de Teatinos.

 

Actividades en Madrid el 10 de junio

 

El próximo 10 de junio tendrán lugar en Madrid varias actividades relacionadas con la traducción.

Por la mañana, Marina Mena Guardabrazo impartirá un taller titulado «Español y punto. Taller de corrección para traductores». Podéis leer más información e inscribiros aquí

 

 

 

 

Por la tarde, participaremos en la Feria del Libro con una mesa redonda bajo el título «Elfos, vampiros y hologramas de vídeo: la traducción de literatura fantástica no es cosa de niños», los traductores Manuel de los Reyes García y Pilar Ramírez Tello hablarán sobre las peculiaridades de la traducción de literatura fantástica y sobre la percepción que de ella se tiene tanto entre otros profesionales del gremio como entre los lectores.

 

 

Esperamos poder contar con vosotros en esta jornada en torno a la traducción.

 

 

Taller de traducción literaria y proceso editorial en la Casa del Traductor

ACE Traductores y la Casa del Traductor de Tarazona organizan de nuevo un taller en torno a la traducción literaria y al proceso editorial del 17 al 19 de junio de 2016 en la Casa del Traductor (C/ Ancha de San Bernardo, 13).

Durante las jornadas se realizarán talleres sobre la traducción de novela y relato, sobre recursos para trabajar nuestra lengua materna. Se impartirá un taller sobre la traducción de novela gráfica y un taller de corrección a cargo de José Neira. Contaremos con participantes como Olivia de Miguel, Robert Falcó, Isabel García-Adánez, Ana Alcaina, Marta Alcaraz, Esther Cruz o Valerie Miles. Gracias a la colaboración de la Casa del Traductor, se ofrece un precio especial para los asistentes que se alojen en el Seminario de Tarazona.

Las plazas son limitadas (30 personas máximo). Encontraréis más información sobre el procedimiento de inscripción, el programa y la ciudad en nuestro blog de actividades.

¡Os esperamos en Tarazona!

 

 

Casa del Lector

Paseo de la Chopera 14
28045 Madrid

Teléfono: 91 446 29 61 /
91 700 28 55

lamorada@acett.org

 

 

 

 

 

Página patrocinada por:

Centro español de derechos reprográficos