BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ACE Traductores - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ACE Traductores
X-ORIGINAL-URL:https://ace-traductores.org
X-WR-CALDESC:Eventos para ACE Traductores
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260924T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20260924T203000
DTSTAMP:20260921T111427Z
CREATED:20260920T090711Z
LAST-MODIFIED:20260921T111427Z
UID:12167-1790276400-1790281800@ace-traductores.org
SUMMARY:DIT 2026 (Madrid): «Traducir libros: creación y precariedad»
DESCRIPTION:Además de ser una de las actividades con las que ACE Traductores celebra este año el Día Internacional de la Traducción\, esta charla se enmarca en el ciclo de mesas redondas que la Librería Pérgamo dedica a la cadena del libro. En ella se abordarán cuestiones tan candentes como los derechos de autoría y la precariedad que sufre el oficio de traductor editorial. Para ello se contará con la presencia de tres miembros de la asociación con perfiles complementarios: una traductora no nativa (María Vútova)\, otra con un largo recorrido asociativo (Elia Maqueda) y otro que compagina la traducción con la escritura (Pablo Martín Sánchez)\, cada uno de ellos con una lengua de trabajo distinta (búlgaro\, inglés y francés).
URL:https://ace-traductores.org/actividad/dit-2026-madrid-traducir-libros-creacion-y-precariedad/
LOCATION:Librería Pérgamo\, Calle del General Oráa\, 24\, 28006 Madrid\, Spain
CATEGORIES:Mesa redonda
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ace-traductores.org/wp-content/uploads/DIT-madrid-pergamo-Post-de-Instagram-45.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR