BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ACE Traductores - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ACE Traductores
X-ORIGINAL-URL:https://ace-traductores.org
X-WR-CALDESC:Eventos para ACE Traductores
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20250930T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20250930T203000
DTSTAMP:20260428T030503
CREATED:20250901T083412Z
LAST-MODIFIED:20250901T083300Z
UID:11289-1759258800-1759264200@ace-traductores.org
SUMMARY:DIT 2025 (Cádiz): «Traducir literatura desde Cádiz»
DESCRIPTION:Gudrun Palomino e Inmaculada Pérez Parra\, traductoras\, junto con Javier Vela\, fundador de Editorial Firmamento\, reivindicarán la traducción editorial y la publicación de traducciones fuera del eje Madrid-Barcelona con una mesa redonda\, en la que responderán a tres cuestiones clave: \n\n¿Se traduce desde provincias más pequeñas y alejadas de las sedes de las grandes editoriales?\n¿Qué facilidades e inconvenientes surgen?\n¿Cómo se puede vivir de la traducción editorial desde aquí?\n\nAsimismo\, debatirán sobre el relevo generacional dentro de la profesión\, la publicación de traducciones en editoriales independientes\, los retos de la IA\, la precariedad y el asociacionismo. \n\nEntrada libre hasta completar aforo. \nRecordamos que la asistencia a esta actividad implica el consentimiento a aparecer en imágenes que podrán divulgarse a través de nuestra web y nuestras redes sociales con fines informativos y culturales.
URL:https://ace-traductores.org/actividad/dit-2025-cadiz-traducir-literatura-desde-cadiz/
LOCATION:Fundación Carlos Edmundo de Ory\, Calle Ancha\, 16\, Cádiz\, 11003\, Spain
CATEGORIES:Mesa redonda
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ace-traductores.org/wp-content/uploads/4_cadiz_corregido.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR