Ver asociado
Mari Cruz Pinar Reig
Valencia, España
pinarreig@gmail.com
https://www.linkedin.com/in/mari-cruz-pinar-reig/
Nota biográfica:
Soy graduada en Lenguas Modernas y sus Literaturas (maior francés, minor alemán) y poseo el Máster de Traducción Humanística (francés-español) en la Universidad de Valencia.
Mi verdadera vocación es la traducción literaria y el mundo editorial. He traducido varios libros y siempre estoy en búsqueda de nuevos retos profesionales.
Me gusta traducir cultura, algo que aporte y sume en la sociedad actual. Por ello, curso Antropología Social y Cultural en la UNED, para saber cómo tratar con los textos que llegan a mis manos. Creo en la traducción como herramienta de cambio social.
Mi verdadera vocación es la traducción literaria y el mundo editorial. He traducido varios libros y siempre estoy en búsqueda de nuevos retos profesionales.
Me gusta traducir cultura, algo que aporte y sume en la sociedad actual. Por ello, curso Antropología Social y Cultural en la UNED, para saber cómo tratar con los textos que llegan a mis manos. Creo en la traducción como herramienta de cambio social.
Traducciones destacadas:
El genio lésbico , de Coffin, Alice. No ficción - Egales, 2022 - Traducción
Conviviendo con mi mejor enemigo, de Chauvin, Mélodie. Narrativa - Addictive, 2022 - Traducción
Especialidades:
Traducción literaria, con especial predilección por los ensayos de temática feminista y social.
El mundo editorial, los eventos para la promoción de la lectura...
El mundo editorial, los eventos para la promoción de la lectura...
Otras actividades:
Estudfiando Antropología social y cultural por la UNED.
Traducción audiovisual.
Clases de francés y español.
Traducción audiovisual.
Clases de francés y español.