Ver asociado

Pablo Fernández Candina

Bilbao, Vizcaya, España
p.fcandina@gmail.com
http://www.skopos.es

Nota biográfica:
Durante mis seis años de experiencia, he traducido documentos de muy diversos ámbitos, entre los que cabe destacar artículos de tema histórico y artístico, documentos institucionales (Parlamento Europeo) y textos técnicos de muy diversa índole (ingeniería, informática, energía, etc.).

Mi principal pasión es el mundo de la náutica, en concreto la navegación a vela.
Traducciones destacadas:
La extraña muerte de la Inglaterra liberal, de George Dangerfield. No ficción - Tecnos, 2019 - Traducción
De la democracia en las sociedades modernas, de François Guizot. No ficción - Universidad de Cantabria, 2019 - Traducción
Uso y abuso de ciertos términos políticos, de George Cornewall Lewis. No ficción - Universidad de Cantabria, 2016 - Traducción
Otras publicaciones:

No hay publicaciones asociadas.

Especialidades:
- Documentos institucionales (UE)
- Ingeniería informática
- Historia y arte
- Traducción literaria

Aunque todavía no tengo experiencia en este campo, me encantaría traducir sobre temas náuticos y cuento con conocimientos sobre esta disciplina.
Otras actividades:

No hay información.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies