BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ACE Traductores - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:ACE Traductores
X-ORIGINAL-URL:https://ace-traductores.org
X-WR-CALDESC:Eventos para ACE Traductores
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260408T190000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20260408T200000
DTSTAMP:20260404T163010
CREATED:20260312T155940Z
LAST-MODIFIED:20260312T155940Z
UID:11812-1775674800-1775678400@ace-traductores.org
SUMMARY:Proyecto Archipelagos: Presentación de "Último paso"\, de Yordán Slaveykov
DESCRIPTION:El miércoles 8 de abril\, a las 19.00 h\, tendrá lugar la presentación de Último paso\, de Yordán Slaveykov (La Tortuga Búlgara)\, englobada en el Proyecto Archipelagos.  \nLa cita será en la librería Las Indomables (c/ Ramos Carrión\, 9\, Madrid)\, donde Marco Vidal (traductor y editor de la obra) conversará con Marta Sánchez-Nieves sobre esta obra y su autor\, así como de la presencia y la ausencia de la literatura búlgara en España. \n\nRecordamos que la asistencia a esta actividad implica el consentimiento a aparecer en imágenes que podrán divulgarse a través de nuestra web y nuestras redes sociales con fines informativos y culturales.
URL:https://ace-traductores.org/actividad/proyecto-archipelagos-presentacion-de-ultimo-paso-de-yordan-slaveykov/
LOCATION:Librería Las Indomables\, C/ Ramos Carrión\, 9\, Madrid\, Spain
CATEGORIES:Presentación de libro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ace-traductores.org/wp-content/uploads/8ABR_U╠uLTIMOPASO.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260409T183000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20260409T193000
DTSTAMP:20260404T163010
CREATED:20260312T155942Z
LAST-MODIFIED:20260312T155942Z
UID:11825-1775759400-1775763000@ace-traductores.org
SUMMARY:Proyecto Archipelagos: Presentación de "Pulverizados"\, de Alexandra Badea
DESCRIPTION:El jueves 9 de abril\, a las 18.30 h\, tendrá lugar la presentación de Pulverizados\, de Yordán Slaveykov (editorial Demipage)\, englobada en el Proyecto Archipelagos. \nLa cita será en la librería Enclave de Libros (c/ Relatores\, 16\, Madrid)\, donde Borja Mozo (traductor de la obra) y David Villanueva (editor) conversarán con Irene de la Torre sobre la obra y las peculiaridades de traducir autoras francófonas originarias de Europa Central o del Este. \n\nRecordamos que la asistencia a esta actividad implica el consentimiento a aparecer en imágenes que podrán divulgarse a través de nuestra web y nuestras redes sociales con fines informativos y culturales.
URL:https://ace-traductores.org/actividad/proyecto-archipelagos-presentacion-de-pulverizados-de-alexandra-badea/
LOCATION:Librería Enclave de Libros\, C/ Relatores\, 16\, Madrid\, Spain
CATEGORIES:Presentación de libro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ace-traductores.org/wp-content/uploads/9ABR_PULVERIZADOS.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20260417T080000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20260424T200000
DTSTAMP:20260404T163010
CREATED:20260121T115122Z
LAST-MODIFIED:20260121T180211Z
UID:11722-1776412800-1777060800@ace-traductores.org
SUMMARY:Taller ViceVersa 2026
DESCRIPTION:La Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) y ACE Traductores organizan un taller de traducción bilingüe español < > francés que tendrá lugar en el Collège international des traducteurs littéraires (CITL) de Arles\, en Francia\, entre el viernes 17 y el viernes 24 de abril de 2026. \nEl taller estará dedicado a la traducción de textos poéticos y se inscribe dentro del marco de las celebraciones previas al centenario de la Generación del 27. En él se prevé la participación de ocho traductores y traductoras que\, bajo la coordinación de dos experimentados profesionales del gremio\, Carole Fillière y Pablo Martín Sánchez\, pondrán en común su trabajo sobre una traducción en curso en las combinaciones español > francés o francés > español. \nEl plazo de inscripción finaliza el lunes 2 de febrero. Más información aquí (en francés).
URL:https://ace-traductores.org/actividad/taller-viceversa-2026/
LOCATION:CITL (Espace Van Gogh)\, Pl. Félix Rey\, Arles\, 13200\, France
CATEGORIES:Taller
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ace-traductores.org/wp-content/uploads/VV-tamano-web.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR