Ver asociado
A. J. Puente-Badía
SANTANDER, Cantabria, España
ajpuentebadia@gmail.com
Nota biográfica:
Nació en 1947, en Xerlix, (Guimarey) Pontevedra. En 1950 la familia emigra a Caracas, Venezuela, donde recibió la formación académica básica en Arquitectura.
En 1991 viaja a Portugal, trabaja en la industria de vidrio soplado, regresando a Caracas en 1993.
En 2014 retorna a España. En 2015, con motivo de realizar un master en la Universidad de Cantabria, reside en Santander desde ese entonces.
En 1991 viaja a Portugal, trabaja en la industria de vidrio soplado, regresando a Caracas en 1993.
En 2014 retorna a España. En 2015, con motivo de realizar un master en la Universidad de Cantabria, reside en Santander desde ese entonces.
Traducciones destacadas:
Biblia Hebreo-Hispánica , de Biblia derivada de la Biblia de Alba (1430) . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2024 - Traducción - 5 Vols.: Torah, Primeros Profetas, Profetas Posteriores, Ketuvim, y Anexos. Sintaxis romance medieval. Vocablos y expresiones en español actual. Hebraísmos transliterados.
Selección de Libros de la Biblia Hebreo-Hispánica de Arragel-Guzmán-Alba (1430), de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2023 - Traducción - Textos Íntegros: Génesis, Deuteronomium, Proverbios, Cántico de los Cánticos, Ruth, Lamentaciones, Qo-Heleth, y Daniel
Biblia Sefaradí , de Biblia derivada de la conocida Biblia de Ferrara (1553). Jerónimo de Vargas y Duarte Pinel. Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2022 - Traducción - 5 Vols.: Torah, Primeros Profetas, Profetas Posteriores, Ketuvim, y Anexos. Biblia traducida palabra por palabra, del Romance castellano al español actual. Hebraísmos transliterados.
El Reino de Elohim y Las frases de Yeshua de Natzeret , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2020 - Traducción - con Arameo-Hebraísmos transliterados
Los ungidos de Elohim. Sabiduría de David, Shelomoh, y Yeshua, de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2020 - Traducción - con Arameo-Hebraísmos transliterados
Otras publicaciones:
Diccionario de Vocablos y Expresiones de Biblias Hebreas en Romance , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2023 - Autoría
Archi+Golf / Diccionario de Arquitectura de Campos de Golf , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Antonio José Puente Badía, editor , 2022 - Autoría
Catálogo de Especies del Paisaje Bíblico / 5 idiomas , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2021 - Autoría - Latín-Español-Hebreo-Inglés-Portugués
Reino Vegetal Bíblico y las Plantas en Sefarad , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2021 - Autoría - Latín-Español-Hebreo-Portugués
Diccionario Etimológico de Términos Botánicos , de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Antonio José Puente Badía, editor , 2020 - Autoría - Ilustraciones de Plantas Espontáneas y de Insectos Fitopatógenos
Breve Diccionario Bíblico de Expresiones y Vocablos transliterados Arameo-Hebreos, y Griegos al Español, de A. J. Puente-Badía . Otros géneros - Asociación Bíblica Sefarad Intercultural , 2020 - Autoría
Especialidades:
Otras actividades: