Últimos Actividades Pasados
DIT 2026 (Málaga): «Un año con Beauvoir: traducir ensayo en el siglo XX»
Centro Andaluz de las Letras Calle Álamos 24, 29012 MálagaUn año más, ACE Traductores colabora con el Centro Andaluz de las Letras para conmemorar el Día Internacion de la Traducción. En esta ocasión, se propone un encuentro con Alicia Martorell, quien conversará con María López Villalba sobre la evolución de la traducción de ensayo durante los más de veinticinco años transcurridos desde la publicación
DIT 2026 (Madrid): Lectura dramatizada de «El arado y las estrellas», de Sean O’Casey
Biblioteca Pedro Salinas Glorieta de Puerta de Toledo, 1, 28005 MadridLa compañía teatral bilingüe Madrid Players recitará cuatro fragmentos de la obra The Plough and the Stars («El arado y las estrellas» en su traducción al castellano), del célebre dramaturgo dublinés Sean O'Casey. Cada fragmento se leerá primero en inglés y luego en castellano para que el público que entienda ambas lenguas pueda apreciar las
DIT 2026 (Barcelona): Taller de traducción de poesía «La otra vida de los poemas»
Llibreria Crisi Calle Floridablanca, 90, BarcelonaEl taller de traducción de poesía «La otra vida de los poemas», impartido por Katarzyna Górska, tiene un doble objetivo: reflexionar sobre el proceso de traducción y el papel del traductor, y analizar, desde una perspectiva práctica, ejemplos concretos de la traducción al español de tres poetas polacas: Wisława Szymborska (Premio Nobel de Literatura en