Todos los miembros de la asociación que deseen comunicar las actividades en las que participen para que se les dé difusión en nuestro sitio web deberán rellenar esta ficha y enviarla al correo electrónico que se indica en ella, siempre un mínimo de siete días antes de la fecha prevista de celebración.
27 de septiembre – Vitoria-Gasteiz – Presentación de libro
Fecha y hora: miércoles 27 de septiembre a las 18.00 h. Lugar: Jardín Botánico de Olarizu (Casa de la Dehesa, s/n, 01006 Vitoria-Gasteiz). Descripción: Ana González Hortelano ha traducido un ensayo de Bernd Brunner sobre la historia de los huertos, la domesticación de los frutales y su significado en la evolución de la humanidad, en el que se entrelazan botánica, antropología e historia para contar cómo se fueron conformando los huertos frutales desde la antigüedad y cómo han ido sirviendo a los grupos humanos en distintas épocas y regiones. Su traductora nos guiará a través del Jardín Botánico de Olarizu, donde iremos conociendo distintos frutales silvestres que ayudarán a desgranar las historias de domesticación que Brunner ha recogido en su ensayo. Participante de ACE Traductores: Ana González Hortelano. |
|
8 de junio – Madrid – Mesa redonda
Fecha y hora: jueves 8 de junio de 12.00 a 13.15 h. Lugar: Feria del Libro de Madrid, Pabellón Europa. Descripción: La Oficina Europa Creativa Cultura organiza, junto con el Goethe-Institut, un mesa redonda en torno a las ayudas financieras que ofrece el Programa Europa Creativa para las editoriales y los profesionales del sector. Presentaremos las ayudas para la traducción, publicación y promoción de obras de ficción europeas, y también la nueva iniciativa La Cultura Mueve Europa, que ofrece a los traductores literarios una bolsa de viaje para proyectos que impliquen la movilidad europea. Participante de ACE Traductores: Patricia Antón de Vez. Otros participantes: Augusto Paramio y Carolina Fenoll (Oficina Europa Creativa Cultura), Antonia Blau (directora del Goethe-Institut Madrid), Iago A. Gondar (La Fuga Ediciones). |
|