ACE Traductores organiza en distintas ciudades actividades diversas, como charlas, coloquios o talleres, que se anuncian en la sección de noticias de la página web y en el calendario de actividades. Muchas de estas actividades se celebran en torno a acontecimiento del mundo del libro o de la traducción.
- Congresos y jornadas:
- Ferias del libro: la asociación suele tener presencia en las ferias del libro de Madrid, así como en el Día de Sant Jordi.
- Día Internacional de la Traducción: cada 30 de septiembre, ACE Traductores celebra el día de la traducción con alguna charla o conferencia sobre la traducción de libros.
- LIBER: la asociación suele participar en la Feria Internacional del Libro, que se celebra a principios de octubre en las ciudades de Madrid y Barcelona alternativamente.
- Clubes de lectura (traducida): ACE Traductores organiza en varias ciudades clubes de lectura (traducida) en colaboración con librerías u otros organismos culturales. Se puede leer más información aquí.