Ver asociado
Alejandro Sánchez Herrera
Las Palmas de Gran Canaria, España
alejandro@spanishloc.net
https://www.spanishloc.net/
Nota biográfica:
Traductor autónomo a tiempo completo desde 2020. Aunque nací en la isla de La Palma, actualmente vivo en Las Palmas de Gran Canaria, donde me dedico a la traducción literaria y audiovisual desde el japonés y el inglés al castellano.
Traducciones destacadas:
Record of Lodoss War: La corona del juramento, de Ryō Mizuno. Narrativa - Planeta Cómic, 2023 - Traducción - 272 páginas
Vida de un militante y otros relatos proletarios, de Kobayashi Takiji. Narrativa - Satori Ediciones, 2022 - Traducción - 312 páginas
La fábrica, de Hiroko Oyamada. Narrativa - Quaterni, 2020 - Traducción - 344 páginas
Especialidades:
Además de la traducción de narrativa, también he trabajado como traductor de manga para editoriales como:
- ECC Ediciones
- Ediciones Babylon
- Norma Editorial
- Panini Manga
- Milky Way Ediciones
- Planeta Cómic
- ECC Ediciones
- Ediciones Babylon
- Norma Editorial
- Panini Manga
- Milky Way Ediciones
- Planeta Cómic
Otras actividades: