Ver asociado
Ana Flecha Marco
Nota biográfica:
Nací en León en 1986, y desde entonces he vivido en sitios grandes y pequeños en España, Noruega, Francia y Alemania. Desde 2015 vivo en Madrid y en internet.
Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca y máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Traduzco del noruego, inglés y francés al castellano, soy intérprete de conferencias y doy clases de ELE. También edito libros, revistas y fanzines y escribo e ilustro libros, reseñas y artículos.
Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca y máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Traduzco del noruego, inglés y francés al castellano, soy intérprete de conferencias y doy clases de ELE. También edito libros, revistas y fanzines y escribo e ilustro libros, reseñas y artículos.
Traducciones destacadas:
Los inquietos, de Linn Ullmann. Narrativa - Gatopardo, 2021 - Traducción
Olla pirata, de Neil Gaiman. Poesía - Serres, 2021 - Traducción - Álbum ilustrado infantil, en verso.
Shhh, de Magnhild Winsnes. Cómic - Liana editorial, 2020 - Traducción
Moscas, de Hans Olav Lahlum. Narrativa - RBA, 2020 - Traducción
Estado del malestar , de Nina Lykke. Narrativa - Gatopardo ediciones, 2020 - Traducción
Ane Mona y Hulda, de Jenny Jordahl. Otros géneros - Errata Naturae, 2020 - Traducción
¿Cómo se hace un bebé?, de Anna Fiske. Otros géneros - Impedimenta, 2020 - Traducción
Lo evidente, de Kenneth Moe. Narrativa - Poklonka editores, 2020 - Traducción
Inquietud, de Kenneth Moe. Narrativa - Poklonka editores, 2020 - Traducción
El libro de la memoria, de Hilde e Ylva Østby. No ficción - Ariel, 2019 - Traducción
Bajo el faro, de Heine Bakkeid. Narrativa - RBA, 2019 - Traducción
Ahora me toca a mí, de Selma Lønning Aarø. Narrativa - Lince Ediciones, 2017 - Traducción
El extraño del bosque, de Michael Finkel. Otros géneros - Lince Ediciones, 2017 - Traducción
Otras publicaciones:
Piso compartido, de Ana Flecha Marco. Narrativa - Mr. Griffin, 2021 - Autoría
La niña búho y el fantástico viaje en balde, de Ana Flecha Marco. Otros géneros - Menoslobos/Eolas, 2020 - Autoría
Dos novelitas nórdicas, de Ana Flecha Marco. Narrativa - Mr. Griffin, 2019 - Autoría
Piso compartido, de Ana Flecha Marco. Narrativa - Bombas para Desayunar, 2018 - Autoría
Mancha, de Ana Flecha Marco. Narrativa - Bombas para Desayunar, 2016 - Autoría
20 buenísimas razones para no leer nunca más, de Pierre Ménard. Ensayo - Los libros del lince, 2016 - Ilustración
Especialidades:
Narrativa, LIJ
Otras actividades:
Interpretación de conferencias
Elaboración de informes de lectura
Edición
Redacción e ilustración para prensa
Elaboración de informes de lectura
Edición
Redacción e ilustración para prensa