Ver asociado
Blanca Ortiz Ostalé
Madrid, España
boostale@acett.org
http://www.facebook.com/literatura.danesa.en.traduccion
Nota biográfica:
Guadalajara, 1969.
Instagram: @literatura.danesa.traduccion
Twitter: @LibrosDaneses
Instagram: @literatura.danesa.traduccion
Twitter: @LibrosDaneses
Traducciones destacadas:
Hasta la locura, hasta la muerte, de Kirsten Thorup. Narrativa - Sexto Piso, 2023 - Traducción
Babuino, de Naja Marie Aidt. Narrativa - Sexto Piso, 2023 - Traducción
Las caras, de Tove Ditlevsen. Narrativa - Seix Barral, 2023 - Traducción
Memoria del amor, de Kirsten Thorup. Narrativa - Errata Naturae, 2022 - Traducción
Si la muerte te quita algo, devuélvelo, de Naja Marie Aidt. Narrativa - Sexto Piso, 2021 - Traducción
Trilogía de Copenhague, de Tove Ditlevsen. Narrativa - Seix Barral, 2021 - Traducción
El mentiroso, de Martin A. Hansen. Narrativa - BAC, 2018 - Traducción
Devastación, de Tom Kristensen. Narrativa - Errata Naturae, 2018 - Traducción
El párroco de Vejlby, de Steen Steensen Blicher. Narrativa - Ardicia, 2018 - Traducción
La pequeña Jonna, de Kirsten Thorup. Narrativa - Errata Naturae, 2015 - Traducción
Judith Fürste, de Adda Ravnkilde. Narrativa - Alba, 2015 - Traducción
Brummstein/Machine, de Peter Adolphsen. Narrativa - Lengua de Trapo, 2010 - Traducción
La caída del rey, de Johannes V. Jensen. Narrativa - Nórdica Libros, 2007 - Traducción
Cuentos, de Hans Christian Andersen. Narrativa - Galaxia Gutenberg, 2005 - Traducción
La edad peligrosa, de Karin Michaëlis. Narrativa - Alba, 2005 - Traducción
Días de sol, de Martin Andersen Nexø. No ficción - Miraguano, 2004 - Traducción
Especialidades:
Narrativa. LIJ.
Arte. Arquitectura. Historia.
Arte. Arquitectura. Historia.
Otras actividades:
Profesora en la Escuela Oficial de Idiomas desde 1997.
Premio Danés de Traducción 2008.
Beca de Creación Literaria de Statens Kunstfond en 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
Premio Danés de Traducción 2008.
Beca de Creación Literaria de Statens Kunstfond en 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.