Ver asociado
Gemma Pecharromán Miguel
Valladolid, España
gemmap@acett.org
Nota biográfica:
Traducciones destacadas:
Puedo estar equivocado, de Björn Natthiko. No ficción - Ariel, 2022 - Traducción
La mujer de Ödesmark, de Stina Jackson. Narrativa - RBA, 2021 - Traducción
La hija del sacerdote, de Susan Casserfelt. Narrativa - Word Audio Publishing, 2020 - Traducción
El círculo tatuado, de Susan Casserfelt. Narrativa - Word Audio Publishing, 2020 - Traducción
A la sombra de un crimen, de Helena Henschen. Narrativa - Bercimuel, 2019 - Traducción
El método sueco para una crianza serena e igualitaria, de Agnes Wold. No ficción - Grijalbo, 2019 - Traducción
Listen to my heart, de Helena von Zweigbergk. No ficción - Planeta, 2019 - Traducción
El hombre que vivía rodeado de psicópatas, de Thomas Erikson. No ficción - Grijalbo, 2018 - Traducción
Respeto: el sexo consentido, de Inti Chávez Pérez. No ficción - Grijalbo, 2018 - Traducción
Diez consejos para alargar tu vida, de Bertil Marklund. No ficción - Zenith, 2017 - Traducción
Círculos cerrados, de Viveca Sten. Narrativa - Ediciones Maeva, 2017 - Traducción
No culpable, de Viveca Sten. Narrativa - Ediciones Maeva, 2017 - Traducción
En la mente del hipnotista, de Lars Kepler. Narrativa - Planeta, 2016 - Traducción
La niña de muy lejos, de Annika Thor. Narrativa - Gato Sueco Editorial, 2016 - Traducción
Botas de lluvia suecas, de Henning Mankell. Narrativa - Tusquets Editores, 2016 - Traducción
Tilly creía que..., de Eva Staaf. Narrativa - Gato Sueco Editorial, 2016 - Traducción
Mi gran familia europea, de Karin Bojs. No ficción - Editorial Ariel, 2016 - Traducción
Los piratas y el tesoro del arcoíris, de Sara Berg y Karin Frimodig. Narrativa - Gato Sueco Editorial, 2015 - Traducción
El estanque de los nenúfares, de Annika Thor. Narrativa - Pearson, 2013 - Traducción
Matar a papá, de Carina Bergfeldt. Narrativa - Seix-Barral, 2013 - Traducción
Un inquietante amanecer, de Mari Jungstedt. Narrativa - Ediciones Maeva, 2012 - Traducción
Puerto humano, de John Ajvide Lindqvist. Narrativa - Espasa-Calpe, 2012 - Traducción
En una isla remota , de Annika Thor. Narrativa - Pearson, 2012 - Traducción
Nadie lo conoce, de Mari Jungstedt. Narrativa - Ediciones Maeva, 2011 - Traducción
Hablaré cuando esté muerto, de Anna Jansson. Narrativa - Grijalbo, 2011 - Traducción
El arte del asesino, de Mari Jungstedt. Narrativa - Ediciones Maeva, 2011 - Traducción
Sin culpa , de Viveca Sten. Narrativa - RBA editores, 2011 - Traducción
Nadie lo ha visto, de Mari Jungstedt. Narrativa - Ediciones Maeva, 2010 - Traducción
Nadie lo ha oído , de Mari Jungstedt. Narrativa - Ediciones Maeva, 2010 - Traducción
Déjame entrar , de John Ajvide Lindqvist. Narrativa - Espasa-Calpe, 2008 - Traducción
Descansa en paz, de John Ajvide Lindqvist. Narrativa - Espasa-Calpe, 2008 - Traducción
El hombre de los domingos, de Thomas Kanger. Narrativa - Ediciones B, 2008 - Traducción
Tierras de frontera, de Thomas Kanger. Narrativa - Ediciones B, 2008 - Traducción
Querida hija, de Marianne Fredriksson. Narrativa - Salamandra, 2004 - Traducción
Aves Migratorias, de Marianne Fredriksson. Narrativa - Salamandra, 2000 - Traducción
La historia de Simon, de Marianne Fredriksson. Narrativa - EMECE, 1999 - Traducción
Especialidades:
Otras actividades: