Ver asociado
Gudrun Palomino Tirado
Nota biográfica:
Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada. Máster en Traducción Médico Sanitaria por la Universitat Jaume I y doctoranda en el Programa de doctorado en Lenguas Aplicadas, Literatura y Traducción de la Universitat Jaume I. Investigo sobre la traducción de las humanidades médicas.
Finalista del Premio Adonáis de Poesía en 2022.
Finalista del Premio Adonáis de Poesía en 2022.
Traducciones destacadas:
Mujer y naturaleza, de Susan Griffin. Ensayo - Plankton Press, 2024 - Traducción - Ensayo escrito en prosa poética. https://plankton.press/libros/mujer-y-naturaleza/
Traducción de los poemas en In Memoriam, de Alice Winn. Poesía - Letra de Plata, 2024 - Traducción - Traducción de los poemas de la novela
Antología de las poetas estadounidenses: De Emily Dickinson a Sylvia Plath (1830-2012), de Sylvia Plath, Anne Sexton, Adrienne Rich y Amy Clampitt. Poesía - Alba Editorial, 2023 - Traducción - https://www.albaeditorial.es/poesia/alba-poesia/antologia-de-las-poetas-estadounidenses/
Amor y pérdida, de Amy Bloom. No ficción - Folch&Folch, 2023 - Traducción - https://www.folchfolch.com/libro/amor-y-perdida_145793/
Cometa rojo: Arte incandescente y vida fugaz de Sylvia Plath, de Heather Clark. No ficción - Bamba, 2023 - Traducción - https://bambaeditorial.com/cometa-rojo-sylvia-plath-heather-clark-libro/
Hotel Magnifique, de Emily J. Taylor. Narrativa - Puck, 2023 - Traducción
Las tragedias de la musa, de Laura Purcell. Narrativa - Umbriel, 2023 - Traducción
Otras publicaciones:
La lejanía de nuestros cuerpos, de Gudrun Palomino. Poesía - Isla Elefante, 2023 - Autoría - Finalista del Premio Adonáis de Poesía, 2022. https://www.todostuslibros.com/libros/la-lejania-de-nuestros-cuerpos_978-84-17200-85-5
Especialidades:
Traducción de poesía, narrativa y no ficción.
Otras actividades: