Ver asociado
Neila García Salgado
Viena, Austria
neila@acett.org
https://www.neilagarcia.com/
Nota biográfica:
Traductora e intérprete.
Nací y crecí en Ourense. Estudié el Grado en Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca, durante el cual realicé dos estancias Erasmus: en la Universidad de Gotemburgo (Suecia) y la Universidad de Heidelberg (Alemania).
Desde hace más de tres años resido en Viena (Austria), donde trabajo como traductora autónoma y, ocasionalmente, como traductora temporera de las Naciones Unidas.
Nací y crecí en Ourense. Estudié el Grado en Traducción e Interpretación en la Universidad de Salamanca, durante el cual realicé dos estancias Erasmus: en la Universidad de Gotemburgo (Suecia) y la Universidad de Heidelberg (Alemania).
Desde hace más de tres años resido en Viena (Austria), donde trabajo como traductora autónoma y, ocasionalmente, como traductora temporera de las Naciones Unidas.
Traducciones destacadas:
El juego serio, de Hjalmar Söderberg. Narrativa - Nórdica, 2019 - Traducción
Imágenes de Suecia, de Lars Gustafsson y Agneta Blomqvist. Narrativa - Nórdica, 2018 - Traducción
Encontraste un alma, de Edith Södergran. Poesía - Nórdica, 2017 - Traducción - Premio Nacional a la Mejor Traducción 2018
La juventud de Martin Birck, de Hjalmar Söderberg. Narrativa - Alfabia, 2014 - Traducción
Especialidades:
Otras actividades: