Ver asociado
Óscar Tejero Villalobos
Bruselas, Región de Bruselas Capital, Bélgica
ostejero@gmail.com
https://es.linkedin.com/in/%C3%B3scar-tejero-villalobos-17a78519a
Nota biográfica:
Me doctoré en sociología por la UPNA en 2015. Cursé estudios de posgrado en la Universidad de Yamaguchi en 2005.
Trabajo de traductor de japonés a castellano desde 2015. He traducido más de cien tomos de manga para Planeta, Norma, Panini o Milky Way Ediciones.
Trabajo de traductor de japonés a castellano desde 2015. He traducido más de cien tomos de manga para Planeta, Norma, Panini o Milky Way Ediciones.
Traducciones destacadas:
Insomniacs after school, de Makoto Ojiro. Cómic - Milky Way Ediciones, 2021 - Traducción - Del tomo 1 al 6 (abierta)
Children of the Whales, de Abi Umeda. Cómic - Milky Way Ediciones, 2021 - Traducción - Del tomo 1 al 20 (abierta)
Beyond the Clouds, de Nicke. Cómic - Planeta Cómic, 2021 - Traducción - Del tomo 1 al 4 (abierta)
To Your Eternity, de Yoshitoki Oima . Cómic - Panini Manga México, 2020 - Traducción - 12 tomos de 2020 a 2022
Gigantomaquia , de Kentaro Miura. Cómic - Panini Manga México, 2019 - Traducción
Pokémon, de Hidenori Kusaka y Satoshi Yamamoto. Cómic - Norma Editorial, 2015 - Traducción - 33 tomos de diferentes sagas entre 2015 y 2022
Especialidades:
Manga, literatura y ciencias sociales.
Otras actividades: