Ver asociado
Elia Maqueda López
Madrid, España
eliamaqueda@gmail.com
Nota biográfica:
Elia Maqueda (Badajoz, 1984) es traductora editorial, oficio al que se dedica desde hace más de una década. Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca, cursó también el Máster de Traducción Literaria de la Universidad Complutense de Madrid, donde ha impartido clases como profesora asociada durante cinco años; actualmente colabora como docente en cursos extraordinarios y másteres en calidad de profesional externa en la UCM. Además de a la traducción, se dedica a la corrección y a la música.
Especialidades:
Traducción editorial
Corrección ortotipográfica
Corrección de estilo
Localización
Traducción audiovisual (doblaje)
Corrección ortotipográfica
Corrección de estilo
Localización
Traducción audiovisual (doblaje)
Otras actividades:
Música: https://ruisegnora.bandcamp.com/