Ver asociado
Laura Ibañez
Nota biográfica:
Traductora EN, FR, CAT > ES
Traducciones destacadas:
El esplendor de la señorita Jean Brodie, de Muriel Spark. Narrativa - Blackie Books, 2023 - Traducción
Canina, de Rachel Yoder. Narrativa - Blackie Books, 2022 - Traducción
Brillo, de Raven Leilani. Narrativa - Blackie Books, 2022 - Traducción
Las voces, de Muriel Spark. Narrativa - Blackie Books, 2021 - Traducción
Tengo un nombre, de Chanel Miller. Ensayo - Blackie Books, 2021 - Traducción
Historia ilustrada de los ovnis, de Adam Allsuch Boardman. Cómic - Libros del zorro rojo, 2021 - Traducción
Facha. Cómo funciona el fascismo y cómo ha entrado en tu vida, de Jason Stanley. Ensayo - Blackie Books, 2019 - Traducción
El Gran Libro de los Gatos, de VVAA (ed. Jorge de Cascante). Otros géneros - Blackie Books, 2019 - Traducción - Traducción de cuentos, poemas y extractos de obras de Anne Brontë, Roald Dahl, H. P. Lovecraft, H. D. Thoreau, Louisa May Alcott, Oscar Wilde, W. B. Yeats y Charles Dickens.
Halloween. La muerte sale de fiesta, de David J. Skal. Ensayo - Es Pop, 2019 - Traducción
El club de lectura de David Bowie, de John O’Connell. Ensayo - Blackie Books, 2019 - Traducción
Voces. Cómo los grandes cantantes pueden cambiar tu vida, de Nick Coleman. Ensayo - Blackie Books, 2019 - Traducción
La historia del Heavy Metal, de Andrew O’Neill. Narrativa - Blackie Books, 2018 - Traducción
Cómo piensan los escritores. Técnicas, manías y miedos de los grandes autores., de Richard Cohen. Ensayo - Blackie Books, 2018 - Traducción
Diario de sueños, de Comité Blackie Books. Otros géneros - Blackie Books, 2017 - Traducción
Las carreras de Escorpio, de Maggie Stiefvater. Narrativa - Destino, 2014 - Traducción
127 horas, de Aron Ralston. Narrativa - Urano, 2011 - Traducción
Especialidades:
Literatura, música, educación, turismo, audiovisual
Otras actividades: