Cargando Actividades

« Todos los Actividades

  • Este evento ha pasado.

Liber ’18: Cuéntame un cuento. Y cómo lo traduces. Luces y sombras de la traducción de literatura infantil y juvenil

5-octubre-2018 | 10:45 am

El objetivo de esta mesa redonda es abordar varios aspectos de la traducción de LIJ (retos léxicos y estilísticos, referencias culturales equivalentes en la lengua de llegada, adaptación a los lectores…) y analizar las características del sector (subgéneros de éxito, fines didácticos, estatus del traductor…).

Modera: Helena Aguilà, vicepresidenta de ACE Traductores.
Participan: Rita da Costa, traductora y socia de ACE Traductores; Celia Filipetto, traductora y socia de ACE Traductores, e Isabel Llasat, traductora y socia de ACE Traductores.
Lugar: CC1, Sala 1.3. Recinto Gran Via de Fira de Barcelona.

Ver programa completo.

[gap]

Actividad subvencionada por el Centro Español de Derechos Reprográficos

Detalles

Fecha:
5-octubre-2018
Hora:
10:45 am
Categoría del Evento:

Local

Liber 18
Av. Joan Carles I, 64
L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Barcelona 08908 España
+ Google Map
Web:
http://www.liber.es/

Organizador

ACE Traductores

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies