Nuestra socia María Alonso Seisdedos ha sido reconocida con el primer Premio Xela Arias, otorgado por la AGPTI (Asociación Gallega de Profesionales de la Traducción y la Interpretación).
María Alonso Seisdedos es traductora editorial y audiovisual y formó parte del equipo de tradutores que vertió al gallego el Ulises de Joyce e y cuya traducción ganó el Premio Nacional a la Mejor Traducción en 2014.
El anuncio de la creación de este nuevo premio se produjo el pasado 30 de septiembre, Día Internacional de la Traducción. El galardón, de carácter simbólico, va dirigido a empresas, entidades o personas que destaquen por la promoción de la traducción o interpretación al o desde el gallego, y tiene como objetivos dar a conocer la profesión, poner en valor el gallego como lengua de trabajo y reivindicar la figura de la poeta y traductora gallega Xela Arias (1962-2003).
