El jueves 12 de marzo tendrá lugar en Barcelona la charla «En la trastienda de la edición», de la mano de Enrique Murillo y nuestro socio David Paradela. Esta actividad se engloba en el marco del ciclo «Traducir es interpretar | Traduir és interpretar», organizado por ACE Traductores en colaboración con CEDRO, y será en la librería Fahrenheit 451 a las 19.00 h, con

CAMBIO DE DÍA: la actividad se adelanta al martes 9. En la quinta sesión del ciclo «Charla entre traductoras», Noemi Risco Mateo (#traductoraforestal) conversará sobre la traducción de la traducción con la traductora Regina López Muñoz. La anfitriona profundizará en cuestiones que plantea La extinción de Irena Rey, de Jennifer Croft, traducida por la invitada,

Las socias Virginia Maza y Noemi Risco Mateo charlarán sobre la traducción literaria del alemán. Existen muy pocos traductores en España que se dediquen exclusivamente a la traducción editorial dadas las circunstancias de la profesión, y hay algunas zonas, como la comunidad de Aragón, donde no se encuentran más de cinco traductores editoriales en todo