Málaga: Charla informativa para presocios

Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga Bulevar Louis Pasteur, 27 (Campus de Teatinos), Málaga, Málaga

Con el objetivo de facilitar la introducción y la consolidación profesional de los miembros de la presección de ACE Traductores en el mundo de la traducción editorial, os invitamos a una charla informativa que tendrá lugar el miércoles 6 de junio a las 18:00 h en la Facultad de Filosofía y Letras (seminario 5) de

Gratuito

Canapés de literatura rumana. Con lectura de fragmentos seleccionados por Joaquín Garrigós

Feria del Libro de Madrid Parque de El Retiro, Madrid, Madrid

¡Los traductores editoriales repiten en la Feria del Libro de Madrid! Por decimosexto año consecutivo, ACE Traductores interviene en la Feria del Libro de Madrid. Joaquín Garrigós, socio de ACE Traductores y traductor de autores como Emil Cioran, Norman Manea, Camil Petrescu y, sobre todo, Mircea Eliade, charlará con Carlos Fortea sobre su experiencia traduciendo

Gratuito

Día Internacional de la Traducción 2018 en Salamanca

Librería Letras Corsarias Calle Rector Lucena 1, Salamanca, Salamanca

Para celebrar el Día Internacional de la Traducción, ACE Traductores organiza un coloquio con la traductora e ilustradora Ana Flecha, que compartirá con los asistentes sus primeros pasos en el mundo editorial en ambas disciplinas. Egresada de la Facultad de Traducción de Salamanca, es traductora de noruego, inglés y francés, intérprete de conferencias y editora

Espectadores de la cultura coreana

Feria del Libro de Salamanca Pabellón de actividades, Plaza Mayor, Salamanca

Con la traductora Laura Hernández Ramos, presentada por Sofía Lacasta Millera. Como en años anteriores, ACE Traductores nos invita a reflexionar sobre la traducción en el marco de la Feria del Libro. La traductora de coreano Laura Hernández Ramos charlará con Sofía Lacasta Millera sobre la traducción de la novela Espectadores, de la escritora Yoon

Gratuito

DIT 2019: Málaga – Traducir para leer y leer para traducir. Un paseo por la obra de cinco escritoras

Centro Andaluz de las Letras Calle Álamos 24, Málaga, Málaga

Con motivo del Día Internacional de la Traducción 2019, ACE Traductores celebrará la siguiente actividad en Málaga: Traducir para leer y leer para traducir. Un paseo por la obra de cinco escritoras Participa: Dolors Udina Presenta: Vicente Fernández Dolors Udina es traductora literaria y profesora asociada de traducción de la Facultad de Traducción e Interpretación de

Gratuito

DIT 2019: Salamanca – La traducción de lenguas minoritarias: las traductoras y su papel de descubridoras y promotoras culturales

Librería Letras Corsarias Calle Rector Lucena 1, Salamanca, Salamanca

Con motivo del Día Internacional de la Traducción 2019, ACE Traductores celebrará la siguiente actividad en Salamanca: La traducción de lenguas minoritarias: las traductoras y su papel de descubridoras y promotoras culturales Charla-coloquio con la traductora de rumano Elena Borrás Presenta: Claudia Toda Castán, ACE Traductores Como en años anteriores, ACE Traductores y la librería

Gratuito

Con sus miradas: El cuento de la criada y Los testamentos de Margaret Atwood

El próximo 4 de febrero se inaugura el ciclo «Del papel a la pantalla y viceversa. Diálogos en torno a la traducción de un obra», una iniciativa conjunta de ACE Traductores y la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE) Lugar: Aula Magna del Centre Cultural la Nau, Universitat de València. Fecha y Hora: 04/02/2020

La traducción intergaláctica: Star Wars

El próximo 21 de febrero se celebrará la segunda sesión del ciclo «Del papel a la pantalla y viceversa. Diálogos en torno a la traducción de un obra», una iniciativa conjunta de ACE Traductores, de la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE) y del Aula de Cinema. Lugar: Aula Magna del Centre Cultural la

La amiga estupenda y Frantumaglia: un viaje por la escritura de Elena Ferrante

El próximo 15 de septiembre retomaremos el ciclo «Del papel a la pantalla y viceversa. Diálogos en torno a la traducción de un obra», una iniciativa conjunta de ACE Traductores, de la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE) y del Aula de Cinema. En esta ocasión, la charla se retransmitirá en formato online. Lugar:

Mentorías: aprender enseñando

23 de junio de 2021 - 18:30-20:00 h - Vía Zoom El programa de mentorías de ACE Traductores nació en 2018 como proyecto piloto para fomentar la colaboración entre traductores experimentados y noveles, y facilitar que quienes están dando los primeros pasos en la traducción editorial puedan recibir orientación y asesoramiento de profesionales asentados. Este

«Traducir literatura infantil. Quién. Cómo», XLV Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid

Imprenta Municipal de Madrid

El próximo 21 de diciembre, a partir de las 17:00 h, en el marco del XLV Salón del Libro Infantil y Juvenil de Madrid, celebrado en la Imprenta Municipal de Madrid, ACE Traductores participará en la actividad «Traducir literatura infantil. Quién. Cómo», donde la traductora Noemí Risco entrevistará a Ana Flecha Marco, traductora del inglés y del

La Noche de los Libros 2022

Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Sala de Prensa) Paseo de la Chopera 14, Madrid

El próximo 22 de abril se celebra la decimoséptima edición de la Noche de los Libros. ACE Traductores participará con una actividad en torno a la poesía de Emily Dickinson a cargo de Eva Gallud. Será a las 18.30 h en la Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Sala de Prensa), Paseo de la Chopera 14. Las

DIT 2022 (Madrid): «Activismo y traducción. Palabras para cambiar el mundo»

Tipos Infames C/ San Joaquín, 3, Madrid, Madrid

En el marco del Día Internacional de la Traducción de 2022, las socias Núria Molines y Maite Fernández conversarán acerca del uso del lenguaje como herramienta de cambio social y las implicaciones del activismo en la profesión. Será en la librería Tipos Infames. El uso del lenguaje como herramienta para el cambio social no es nuevo,

DIT 2022 (Salamanca): Día Internacional de la Traducción con Carlos Fortea

Librería Letras Corsarias Calle Rector Lucena 1, Salamanca, Salamanca

En el marco del Día Internacional de la Traducción de 2022, Carlos Fortea, ganador del XVI Premio Esther Benítez, otorgado por la asociación ACE Traductores, charlará con los asistentes sobre la relevancia de este oficio, comentará las satisfacciones y dificultades de la traducción de la obra por la que mereció el galardón, Todo en vano,

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies