Encuentro
Actividades
-
-
DIT 2025 (Gijón): «Género y traducción»
Escuela de Comercio Calle Francisco Tomas y Valiente, 1, Gijón, SpainJesús Negro presenta a le traductore Carla Bataller Estruch, que ofrecerá un acercamiento a la traducción editorial desde un punto de vista no binario, sino inclusivo, y hablará de las
-
DIT 2025 (Alicante): «Traducir y crear en traducción editorial» / «Traduir i crear en traducció editorial»
Librería 80 Mundos Avenida General Marvá, 14, Alicante, SpainCAMBIO DE HORA: LA ACTIVIDAD SERÁ LAS 19.00h Detrás de cada libro traducido que nos emociona, nos atrapa o nos transforma, hay una figura fundamental que muchas veces pasa inadvertida:
-
-
DIT 2025 (Madrid): «Paseo musical por ‘Historia de una vida’, de Konstantín Paustovski»
Cafebrería ad Hoc Calle Buen Suceso, 14, Madrid, SpainLa música tiene una gran presencia en Historia de una vida, la monumental autobiografía de Konstantín Paustovski. Por ello, María Gutkóvskaia, Yevgueni Bobin y Manuel Ángel Chica Benayas alternarán la
-
DIT 2025 (El Entrego, Asturias): «Nuestro conocimiento, nuestra lengua es la traducción»
Biblioteca Municipal de El Entrego Calle Manuel Gutiérrez Vigil, 16, El Entrego, SpainNuestra socia María Roces González, traductora literaria de albanés, hablará sobre la importancia de la traducción editorial y el papel de traductoras y traductores acompañada de Isabel Rivera Onís (presidenta