Blanca Ortiz Ostalé ha traducido del danés la obra de Martin A. Hansen El mentiroso, editada por la Biblioteca de Autores Cristianos. La novela, basada en un serial radiofónico de 1950 titulado Cuando rompa el hielo, está escrita en forma de diario y recoge algunos días de la vida de Johannes Vig, maestro de escuela y sacristán de una isla cercada por el hielo durante un largo invierno. Y mentiroso.
