Barcelona: «Exilio y traducción»
21 noviembre | 7:30 pm - 8:30 pm
GratuitoEl próximo jueves 21 de noviembre, Alejandrina Falcón impartirá el taller «Exilio y traducción. Traductores argentinos en el mundo editorial español en las décadas de 1970 y 1980», donde hablará de la presencia de los exilados argentinos que trabajaron como traductores en el sector editorial español (sobre todo, en Madrid y Barcelona) en las décadas de 1970 y 1980, de la prácticas que aportaron y de los condicionantes con los que se encontraron. La cita será a las 19.00 en la librería Fahrenheit 451 de Barcelona.
Alejandrina Falcón es Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires e investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) en el Insti tuto de Historia Argentina y Americana «Dr. Emilio Ravignani» (UBA/CONICET). Codirige la Carrera de Especialización en Traducción Literaria (CETRALIT) en el posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), donde dicta el seminario Historia de la traducción editorial en la Argentina. Entre otras publicaciones, es autora del libro Traductores del exilio. Argentinos en editoriales españolas: traducciones, escrituras por encargo y conflicto lingüístico (1974-1983).
Recordamos que la asistencia a esta actividad implica el consentimiento a aparecer en imágenes que podrán divulgarse a través de nuestra web y nuestras redes sociales con fines informativos y culturales.