A 2 de junio de 2026, la Unión de Asociaciones de Trabajadores Autónomos y Emprendedores (UATAE) y ACE Traductores han firmado un convenio de colaboración para reforzar la defensa de los derechos laborales y económicos de los traductores y traductoras editoriales.
Entre las principales reivindicaciones que defienden UATAE y ACE Traductores se encuentran las siguientes:
-
La actualización urgente de las tarifas conforme al incremento acumulado de la inflación en las últimas dos décadas, así como el reconocimiento del derecho a la negociación colectiva para las personas trabajadoras autónomas del sector.
-
Una reforma del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) que adapte las cotizaciones a los ingresos reales sin que ello suponga una pérdida de protección social; una mejora de las condiciones de acceso al cese de actividad; y el refuerzo de los mecanismos de inspección y control frente al uso fraudulento de falsos autónomos y prácticas abusivas, principalmente por parte de grandes grupos editoriales.
Se abre así una nueva etapa de colaboración para visibilizar la realidad del sector editorial y promover cambios legislativos y laborales que garanticen condiciones dignas para quienes desarrollan una labor esencial dentro de la cadena del libro.
Más información disponible aquí.
