Cargando Actividades

« Todos los Actividades

  • Este evento ha pasado.

ACE Traductores presenta: «¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?». Charla con el autor en torno a la IA y la traducción literaria.

10-octubre-2023 | 7:00 pm - 8:30 pm

Cartel con la información que aparece en el texto.

El próximo martes 10 de octubre, a las 19.00 h, José Francisco Ruiz Casanova impartirá una charla sobre IA y traducción literaria en la Librería Documenta de Barcelona. La presentación correrá a cargo de nuestro socio Juan Gabriel López Guix.

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? no es, como parece indicar su subtítulo, un ensayo que hable únicamente del auge de la IA y de su repercusión sobre una de las labores más antiguas del mundo, la traducción; en realidad, este libro pretende ser una reflexión sobre cómo la irrupción de la IA en el ámbito de la traducción literaria vendrá a redefinir no solo la traducción literaria misma o las funciones y tareas de los «traductores humanos», sino la estructura profunda de la industria editorial y sus medios de producción. En consecuencia: cómo nos será presentada, en un futuro inmediato, la experiencia de la lectura.

Entrada libre hasta completar aforo.

La asistencia a esta actividad implica el consentimiento a aparecer en imágenes que podrán divulgarse a través de nuestra  web y nuestras redes sociales con fines informativos y culturales.

Detalles

Fecha:
10-octubre-2023
Hora:
7:00 pm - 8:30 pm
Categoría del Evento:

Local

Librería Documenta
Calle Pau Claris, 144
Barcelona, Barcelona 08009 España
+ Google Map
Teléfono
933 17 25 27
Ver la web del Local

Organizador

ACE Traductores

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies