M.ª Carmen de Bernardo, Blanca Briones, Almudena Cazorla, Elena Fresco, Ana González Hortelano, Elisa Lobato y María Retamero han traducido del inglés la obra de Daphne du Maurier Los pájaros, editada por Gallo Nero Ediciones.
Los pájaros tiene lugar en un entorno rural y costero de Cornualles y es el relato de una pesadilla: la naturaleza que se rebela contra los hombres.