Tenemos el placer de comunicaros los resultados de la primera ronda del XIV Premio de Traducción Esther Benítez.
Los traductores finalistas, en orden alfabético de apellidos, son los siguientes:
| Traductor | Título | Autor | Editorial |
| Carpintero Ortega, Rafael | Cinco ciudades | Ahmet Hamdi Tanpinar | Sexto Piso |
| Grande Morales, Julio | Al corriente | Christophe van Gerrewey | Alianza Editorial |
| Montes Cano, Carmen | Cuaderno de trabajo (1955-1974) | Ingmar Bergman | Nórdica |
| Rovira Ortega, Gemma | Un caballero en Moscú | Amor Towles | Ediciones Salamandra |
| Vázquez Nacarino, Eugenia | Una noche en el paraíso | Lucia Berlin | Alfaguara |
-
- Trad.: Rafael Carpintero
-
- Trad.: Julio Grande
-
- Trad.: Carmen Montes
-
- Trad.: Gemma Rovira
-
- Trad.: Eugenia Vázquez
Lista completa de obras propuestas (en orden alfabético de nombres)
-
- Trad.: Albert Nolla
-
- Trad.: Amaya García
-
- Trad.: Ana Mata
-
- Trad.: Ángeles de los Santos
-
- Trad.: Belén Santana
-
- Trad.: Carles Andreu
-
- Trad.: Carmen Montes
-
- Trad.: Catalina Martínez
-
- Trad.: César Palma
-
- Trad.: David Paradela
-
- Trad.: Esther Tallada
-
- Trad.: Eszter Orbán y Fernando de Castro
-
- Trad.: Eugenia Vázquez
-
- Trad.: Eva Gallud
-
- Trad.: Fernando Rodríguez-Izquierdo
-
- Trad.: Gemma Rovira
-
- Trad.: Inga Pellisa
-
- Trad.: Irene Oliva
-
- Trad.: Irene Oliva
-
- Trad.: Isabel García
-
- Trad.: Isabel Hernández
-
- Trad.: Itziar Hernández
-
- Trad.: Joaquín Garrigós
-
- Trad.: Julia Gómez
-
- Trad.: Julia Osuna
-
- Trad.: Julio Grande
-
- Trad.: Laura Salas
-
- Trad.: Luisa Gutiérrez
-
- Trad.: Magdalena Palmer
-
- Trad.: Magdalena Palmer
-
- Trad.: María Alonso Seisdedos
-
- Trad.: María Teresa Gallego y Amaya García
-
- Trad.: Marta Morros
-
- Trad.: Miguel Marqués
-
- Trad.: Miguel Temprano
-
- Trad.: Miquel Cabal
-
- Trad.: Montse Meneses
-
- Trad.: Natalia Cervera, Adela Ibáñez, Virginia Perez, Antonio Rivas, Virginia Saenz, Paco Vara, Juan Zuriaga
-
- Trad.: Núria Molines
-
- Trad.: Palmira Feixas
-
- Trad.: Patricia Antón
-
- Trad.: Paula Caballero y Carmen Torres
-
- Trad.: Pere Comellas
-
- Trad.: Rafael Carpintero
-
- Trad.: Rafael Carpintero
-
- Trad.: Richard Gross
-
- Trad.: Ruben Martín
-
- Trad.: Salvador Peña
-
- Trad.: Selma Ancira
-
- Trad.: Selma Ancira
-
- Trad.: Silvia Moreno
-
- Trad.: Victoria Alonso
-
- Trad.: Xandru Fernández
-
- Trad.: Xènia Dyakonova y José Mateo