Actividades
-
-
Barcelona: próxima sesión del ciclo ‘Voces traductoras’
Librería Documenta Calle Pau Claris, 144, Barcelona, Barcelona, EspañaOs invitamos a la primera sesión de la temporada de Voces traductoras, un ciclo para reflexionar sobre la traducción y reivindicar la figura del traductor. En esta ocasión contaremos con la presencia de Juan
Gratuito -
Tres en uno: Talleres multiusos para textos
GoToWebinarSobre los talleres El ciclo consta de tres sesiones diferenciadas, cuyo contenido se detalla a continuación. Los participantes podrán inscribirse en un taller, dos, o el ciclo completo. Para, piensa,
15€ – 45€ -
-
Primeros auxilios para traductores editoriales en ciernes: Málaga
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga Bulevar Louis Pasteur, 27 (Campus de Teatinos), Málaga, Málaga, EspañaSobre el taller Taller básico sobre propuestas de traducción, tarifas y contratos en el mundo editorial. Durante tres horas, hablaremos sobre las diferentes maneras de acceder a la profesión y
Gratuito -
Primeros auxilios para traductores editoriales en ciernes: Madrid
Sede de ACE Traductores Casa del Lector, Paseo de la Chopera 14, Madrid, Madrid, EspañaSobre el taller Taller básico sobre propuestas de traducción, tarifas y contratos en el mundo editorial. Durante tres horas, hablaremos sobre las diferentes maneras de acceder a la profesión y
Gratuito -
Técnicas de investigación en la era digital
Centre Cívic Urgell Carrer Comte d'Urgell, 145, Barcelona, Barcelona, EspañaSobre el taller La aparición de internet en nuestras pantallas y el proceso imparable de digitalización de la información (que convierte en ubicuas fuentes que antes eran de difícil acceso),
Gratuito – 10€ -
-
Barcelona: próxima sesión del ciclo ‘Voces traductoras’
Librería Documenta Calle Pau Claris, 144, Barcelona, Barcelona, EspañaOs invitamos a la próxima sesión de la temporada de Voces traductoras, un ciclo para reflexionar sobre la traducción y reivindicar la figura del traductor. En esta ocasión contaremos con la presencia de Palmira
Gratuito -
Acto de entrega del XIV Premio de Traducción Esther Benítez
Sede del Instituto Cervantes c/ Barquillo, n.º 4, MadridACE Traductores tiene el placer de invitaros al acto de entrega del XIV Premio de Traducción Esther Benítez, otorgado a Eugenia Vázquez Nacarino por su traducción al castellano de Una noche en
Gratuito -
Madrid: Próxima sesión del Club de Lectura (Traducida)
Casa del Libro de Gran Vía Calle Gran Vía 29, Madrid, Madrid, EspañaEl lunes 16 de diciembre, a las 19:00 h, celebramos una nueva sesión del Club de Lectura (Traducida), organizado en Madrid en colaboración con Casa del Libro (Gran Vía, n.º 29), dentro del proyecto Librerías de
Gratuito -
-
Becas y residencias para traductores editoriales
Sobre el taller Salir de nuestra guarida y traducir en el extranjero es una experiencia muy enriquecedora que nos permite relacionarnos con colegas de otros países y sumergirnos en otra
-
Barcelona: próxima sesión del ciclo ‘Voces traductoras’
Librería Documenta Calle Pau Claris, 144, Barcelona, Barcelona, EspañaOs invitamos a la próxima sesión de la temporada de Voces traductoras, un ciclo para reflexionar sobre la traducción y reivindicar la figura del traductor. En esta ocasión contaremos con la presencia de Maia
Gratuito -
Madrid: Próxima sesión del Club de Lectura (Traducida)
El lunes 27 de enero , a las 19:00 h, celebramos una nueva sesión del Club de Lectura (Traducida), organizado en Madrid en colaboración con Casa del Libro (Gran Vía, n.º 29), dentro del proyecto Librerías de
Gratuito -
-
Con sus miradas: El cuento de la criada y Los testamentos de Margaret Atwood
El próximo 4 de febrero se inaugura el ciclo «Del papel a la pantalla y viceversa. Diálogos en torno a la traducción de un obra», una iniciativa conjunta de ACE Traductores y
-
¿Por dónde empezamos?: Guía para iniciarse en la traducción editorial
Sobre el taller Este taller, dirigido tanto a traductores de otras especialidades como a recién llegados a la profesión, consiste en una introducción a las particularidades de la traducción editorial
-
Traducción de poesía
Casa del Lector Paseo de la Chopera 14, Madrid, Madrid, EspañaSobre el taller Este taller consiste en una introducción a la práctica de la traducción de poesía. Se abordarán las particularidades del género poético, las decisiones a las que enfrentarse
-
La traducción intergaláctica: Star Wars
El próximo 21 de febrero se celebrará la segunda sesión del ciclo «Del papel a la pantalla y viceversa. Diálogos en torno a la traducción de un obra», una iniciativa