Tenemos el placer de comunicaros los resultados de la primera ronda del XV Premio de Traducción Esther Benítez.
Las traductoras finalistas, en orden alfabético de apellidos, son las siguientes:
| Traductor | Título | Autor | Editorial |
| Alonso Blanco, Victoria | Nueve cuentos malvados | Margaret Atwood | Salamandra |
| Lanero Ladrón de Guevara, Teresa | El clamor de los bosques | Richard Powers | AdN |
| Linares, Pepa | Arenas movedizas | Nella Larsen | Contraseña |
| Montes Cano, Carmen | Los vecinos | Fredrika Bremer | Alba Editorial |
| Toda Castán, Claudia | El castillo en las nubes | Kerstin Gier | B de Block |
| Zumalacárregui Martínez, Paula | El triunfo del huevo | Sherwood Anderson | Greylock |
-
- Trad.: Victoria Alonso Blanco
-
- Trad.: Teresa Lanero Ladrón de Guevara
-
- Trad.: Pepa Linares
-
- Trad.: Carmen Montes Cano
-
- Trad.: Claudia Toda Castán
-
- Trad.: Paula Zumalacárregui
Lista completa de obras propuestas (ordenada por nombre del traductor)
-
- Trad.: Agata Orzeszek
-
- Trad.: Alicia Martorell
-
- Trad.: Alicia Martorell
-
- Trad.: Amaya García
-
- Trad.: Amelia Serraller
-
- Trad.: Ana Mata
-
- Trad.: Anna Gil
-
- Trad.: Arnau Barios
-
- Trad.: Aurora Luque
-
- Trad.: Ana Herrera y Roser Berdagué
-
- Trad.: Carlos Fortea
-
- Trad.: Carlos Fortea
-
- Trad.: Carlos Gumpert
-
- Trad.: Celia Recarey
-
- Trad.: Clara Ministral
-
- Trad.: Esther Cruz
-
- Trad.: Esther Tallada
-
- Trad.: Francisco González
-
- Trad.: Gemma Rovira
-
- Trad.: Helena Cortés
-
- Trad.: Inés Garland
-
- Trad.: Inga Pellisa
-
- Trad.: Irene Aragón
-
- Trad.: Irene Oliva
-
- Trad.: Isabel García
-
- Trad.: Isabel Llasat
-
- Trad.: Jesús Cuéllar
-
- Trad.: Joaquín Garrigós
-
- Trad.: Juan de Sola
-
- Trad.: Kepa Uharte
-
- Trad.: Laura Martín
-
- Trad.: Laura Salas
-
- Trad.: Laura Salas
-
- Trad.: Luis Miguel Cañada
-
- Trad.: Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek
-
- Trad.: Luisa Lucuix
-
- Trad.: Magdalena Palmer
-
- Trad.: Maia Figueroa
-
- Trad.: Marian Ochoa
-
- Trad.: Neila García
-
- Trad.: Núria Molines
-
- Trad.: Pablo Moíño
-
- Trad.: Patricia Antón
-
- Trad.: Regina López
-
- Trad.: Regina López
-
- Trad.: Rita da Costa
-
- Trad.: Rocío Moriones
-
- Trad.: Ruben Martín
-
- Trad.: Salvador Peña
-
- Trad.: Selma Ancira
-
- Trad.: Teresa Benítez
-
- Trad.: Teresa Lanero
-
- Trad.: Virginia Maza